الأسئلة الشائعة

هي سلسلة من ستة كتب لرولو توماسي، صدرت بالإنجليزية بين 2013 و2025، ويقدّم هذا المشروع ترجمتها الكاملة إلى العربية بهوية اصطلاحية موحّدة.

ستة كتب: الذكر العقلاني (2013)، الطب الوقائي (2015)، الذكورة الإيجابية (2017)، الدين (2021)، دليل اللاعبين (2022)، وإعادة الاشتعال (2025).

المترجم هو إبراهيم محمد المالكي، ولكل كتاب مقدمة مترجم مستقلة منشورة على الموقع.

الترتيب الزمني للإصدار هو الأنسب، لأن كل كتاب يُكمل ما قبله، ويبدأ المسار من الكتاب المؤسس «الذكر العقلاني».

الطلب يتم مباشرة عبر واتساب على الرقم +971 52 117 4818، أو عبر البريد hello@rationalmalearabic.com.

السلسلة الكاملة — ستة كتب — النسخة المطبوعة بسعر $60 USD. الشحن غير مشمول في سعر السلسلة ويُحتسب بشكل منفصل.

العرض الأساسي هو السلسلة الكاملة. شراء الكتب منفردة متاح كخيار ثانوي: 13 دولارًا للكتاب، و15 دولارًا لكتاب الذكورة الإيجابية.

الشحن متاح دوليًا عبر Aramex، وتُحتسب التكلفة حسب الدولة والمنطقة والوجهة. الشحن متاح لجميع الدول التي تغطيها خدمة Aramex. مدة الوصول التقديرية 3–7 أيام بعد إتمام إجراءات الدفع وتجهيز الشحنة.

العملات الرقمية، Payoneer، تحويل بنكي دولي. تُنسَّق التفاصيل عبر واتساب، ووسائل دفع إضافية ستُضاف مستقبلًا.

يتوفر وصول رقمي إلى السلسلة عبر المجموعة المدفوعة على Telegram. للانضمام، تواصل مع إبراهيم محمد المالكي عبر واتساب. الانضمام يتم يدويًا حاليًا؛ لا يوجد نظام عضوية آلي داخل الموقع، ولا إضافة تلقائية إلى Telegram بعد الدفع.

الحجز عبر واتساب. مدة الجلسة 60 دقيقة وسعرها $50 USD.

نعم، يوفّر الموقع قارئًا داخليًا لمعاينة الكتب وقراءتها داخل الصفحة، دون إتاحة تحميل ملفات الكتب.

لا، التحميل غير متاح. القراءة تتم داخل الموقع فقط حفاظًا على حقوق الترجمة.